Die Idylle auf der großen Blumenwiese …

… am Rande der Vulkanberge wird plötzlich empfindlich gestört – die Erde beginnt zu beben, und zusammen mit Schlamm, heißer Lava und Geröll wird ein schwarzer Gesteinsbrocken aus der sich auf einmal öffnenden Erdspalte geschleudert.

Wiesenbewohnerin Hummel Trude macht, nach dem ersten Schrecken, in ihm die Bekanntschaft des sprechenden Lavasteins Kasimir, der sich auf zwei dünnen Beinchen sofort daran begibt, eine wichtige und geheime Mission ausführen zu wollen.

Doch das ist schwerer als er denkt. Und wären da nicht Trude, die schwatzhaften Gänseblümchen, das pupsende Flugschwein Bruno, ein traditioneller bayerischer Holzwurmbetrieb und der Tausendfüßler-Cowboy, wer weiß, wie die Geschichte dann ausgegangen wäre …